Sondaje 6

Din ceea ce stiu pana in prezent despre UMK, daca un prieten ar dori sa studieze la o Universitate privata si mi-ar cere parerea in privinta UMK
 
Le rapport entre le pouvoir judiciaire et le contentieux administratif - Maria ORLOV, Loredana VILCU NISAND

LE RAPPORT ENTRE LE POUVOIR JUDICIAIRE ET LE CONTENTIEUX ADMINISTRATIF

– résumé


Le contentieux administratif, en tant qu’institution juridique,  a le  rôle d’instrument de défense des droits des personnes contre des éventuels et inévitables abus et illégalités de l’administration publique.

Marqué par l’influence du système judiciaire existant et par la philosophie de la perception, au niveau national, du principe de la séparation des pouvoirs, dans différents  pays de l’Europe  le contentieux  administratif a évolué sous différentes formes.

Les modèles de  justice administrative, parus, il y a plus de 100 ans, et qui ont influencé, pour la plupart, l’extension de celle-ci dans les états qui ont choisi la voie du développement démocratique, sont  les modèles : français, allemand et roumain.

Relaţia între puterea judecătorească şi contenciosul administrativ

Rezumat


Contenciosul administrativ, ca instituţie juridică, are rolul de instrument de apărare a drepturilor persoanelor de un eventual abuz şi exces de putere din partea administraţiei publice.

Marcat de influenţa sistemului judecătoresc existent şi de filozofia perceperii la nivel naţional a  principiului separaţiei puterilor, în ţările din Europa contenciosul administrativ a evoluat sub diferite forme.

Modelele de justiţie administrativă, apărute cu peste 100 de ani în urmă şi care au influenţat, în mare parte, extinderea acesteia în statele europene ce au ales calea democratică de dezvoltare, sunt: modelul francez, german şi cel  român. Indiferent sub ce formă se înfăptuieşte justiţia administrativă într-o ţară sau alta, prezenta acesteia în sistemul de drept naţional constituie un indicator clar al formei democratice de guvernământ.

The Relationship between the Judiciary and the contentieux administratif

Abstract

The contentieux administratif, as a legal institution, has the role of defending personal rights from a possible abuse and excess of power by the public administration.

Influenced by the existing judiciary system and by the philosophy according to which the separation of powers principle is perceived at the national level, the contentieux administratif has evolved in different ways in various European countries.

The models of administrative justice that emerged over a hundred years ago and have largely influenced its extension in those European countries who have chosen democratic path of development, are the French, the German and the Romanian models. Whatever the form under which administrative justice is accomplished in one country or another, its presence in the national legal system is a clear indicator of a democratic form of government.

<Download>

Last Updated on Wednesday, 10 July 2013 13:54